I had the odd good luck about a week ago (reminder: this is a slow blog) to have a conversation with Chris Thile -- the extraordinary mandolinist and composer -- about musical transcriptions. In January 2010, I had had the even greater good fortune to hear Thile play -- on the Mandolin -- Bach's Partita No. 2 in D minor. It was a revelatory experience; indeed, I'd say that listening to that performance was one of a small handful of the most compelling musical experiences I have had over my lifetime. Thile's comment about transcriptions last week was that he found that a succesful transcription of a musical work exposed the "music" of a source piece more clearly or fully than did different "performances" of the piece on the instrument the piece had been written for. What for me was helpful in Thile's comment was the idea that our sense of the "music" of a piece was heightened when the comparison we had was between versio...
a part of the slow blog movement